本文へ移動

스태프 블로그

스태프 블로그

RSS(別ウィンドウで開きます) 

갓산 지오 파크 구상 인 바운드 투어 ~ 한국으로부터의 고객님

2016-03-11
갓산 지오 파크 구상 인 바운드 투어의 2회째입니다.
 
이번 달 19일(토)에는 관계 시읍면에서의 총회가 예정되어 있습니다만
그것 이전으로서, 도자와무라에서는 마지막 이벤트였습니다.
 
지난번 투어와 달리, 베테랑 분만이고, 즐긴다
받을 수 있는지 걱정하고 있었습니다만, 무슨 무엇의.
 
최고의 날씨에도 축복받고, 굉장히 즐기실 수 있었습니다.
 
휘어짐은 미끄러지면 미끄러질 만큼 거리가 늘어나…(웃음)
 
내일은 센다이로 향한다고 했으므로, 꼭 끝까지 일본을 만끽하고 돌아와 주시기 바랍니다!

갓산 지오 파크 구상 인 바운드 모니터 투어가 온~

2016-03-04
최근 TV로도 무엇인가 화제?의 본건.
 
오늘은 도자와무라의 투어라는 것으로 당 단체에서, 센다이에서 온 유학생씨들이 겨울의 농촌을 약간 체험해 갔습니다.
 
도착시는 녹초가 되어 있었던 학생들도, 휘러 올라간 순간 텐션 맥스!(웃음)
 
눈싸움도 하면서 즐겁게 충실한 시간을 보내고 있었습니다.
 
알맹이 1시간 반이라는 내용이었습니다만, 모니터 투어로서는 성공?그럼 없을까요!
 
관계자의 여러분, 수고하셨습니다♪

2월 21일은 아주 바빠[본소 가가와 기념관 아동 와 마을 & 가도카와 유키 회랑 이야기 2016]

2016-02-22
2월 21일은, 도쿄에서 초등학생이 농촌 체험으로 놀러 와 주었습니다(엄밀히는 20일부터)
 
활기차게 눈 위를 달려 돌거나, 눈의 미끄럼대로 땀투성이가 되면서 놀았습니다.
 
즐겁게 노는 초등학생들과 동시에, 이번으로 2회째의 가도카와 유키 회랑 이야기의 준비도 착착과….
 
오전중에는 호우와 강풍으로 준비 스태프는 정말로 피로 곤비.도중, 개최도 위험한가 하고 생각해졌습니다만, 저녁전에는 눈으로 바뀌어, 많은 방문객으로 회장은 떠들썩했습니다.
 
나 타치트노카와노 마을은 눈 회랑 이야기의 실행 위원회(사무국)로서 관계되어 있었습니다.
 
내년도 보다 좋은 이벤트로 하려고 하므로, 기대하고 있어 주세요!!

미야기 교육대학에서 유학생이 왔습니다!

2016-02-14
오늘은 시골 체험이라는 것으로, 유학생이 왔습니다!
모처럼 일본의 좋은 점을 체험해 주기 위해서 선생님들이 찾은 결과 우리에게 도착했다고 합니다!
 
여러분, 일본어가 통달해 커뮤니케이션도 충분히!
야마가타 밸브도 조금 기억해 주었습니까?(웃음)
 
오전중에는 현지의 엄마와 함께 향토 요리를 만들어 보지 않는 어루만져 점심 식사!
공교롭게 비올 낌새가 회복하지 않아, 눈장난 대신에 오후는 짚 세공을 했습니다.
 
대부분의 학생씨가 1년으로 모국에 돌아온다고 하므로, 짧은 기간에 이 가도카와에게 와 준 것은 정말로 인연이군요.
미야기 교육대학에서 배운 것, 여기 쓰노가와에서 체험한 것을 자신의 나라에서 살려 주면 간절히 바랍니다.
 
We had students from overseas who attend to Miyagi University of Education for one day rural experience.
I admired their fluent Japanese, sounds like been a long time spending in Japan, but actually they usually stay only a year.
About the program, local traditional cooking with locals in the morning, and then straw craft making in the afternoon, however, scheduled snow play as rained all day long. 
Meeting new people is always pleasure.
Hope to see you soon.

야마다이 현지조사

2016-01-19
노력하고 만들었는지 베개!
야마가타 대학의 학생이 시중드는 사람을 포함하여 8명 도자와무라에 왔습니다.
1일째는 겨울의 사토야마 체험이라는 것으로 지역의 아이들과 함께 베개 만들기나 동철 하이킹, 시등 등을 경험.2일째는 북을 연습하고 발표라는 꽤 하드 스케줄이었습니다.
*북은 1회째에 와 마을했을 때에 연습.그렇다고는 해도 실질 2일의 본격적인 연습에도 불구하고 전원 훌륭한 실력!
학업의 일환으로 와 있는 것이므로 이번 경험을 통해, 배움에 연결해 주었으면 하면 바라는 것과 동시에, “시골의 좋은 점”을 피부로 느끼고 혼자라도 많은 사람이 도자와무라 뿐만 아니라 지방에 관심을 가져 주면 되면 간절히 바랍니다.
 
사진은 1일째에 아이들과 만든 큰 카마쿠라!
NPO 법인
시골 체험 학원 트노카와노 마을
〒999-6403
야마가타현 모가미군 도자와무라
쓰노가와 481-1
도자와무라 농촌 환경 개선 센터 1F
TEL.0233-73-8051
FAX.0233-73-8051
동일본 대지진으로 피해를 받을 수 있던 분들과 함께 이번에 구마모토를 중심으로 한 규슈라도 피해를 받을 수 있던 분들에게, 진심으로 위로의 말씀 드립니다.
노력하자 도호쿠!노력하자 규슈!!
 
TOPへ戻る